文物数字化、“数字敦煌”工程建设和丝绸之路文化遗产数字化成果收藏是我们的重要探索和实践

敦煌是一座历史悠久的文化古城。自西汉以来，以儒家文化为核心的中国文化长期在敦煌传播，形成了深厚的文化积淀。汉唐丝绸之路的持续繁荣为敦煌融合中外文化带来了机遇。敦煌莫高窟始建于公元366年，延续了1000多年，保存了历代的艺术成就。敦煌文化反映了多元文化融合与交流的历史进程，也体现了中华民族的文化自信和与时俱进、不断创新的精神。

在进入新时代、面对新受众的今天，敦煌文化如何更好地面对社会、适应当下、创造新的时代坐标，是我们一直在思考的命题。文物数字化、数字敦煌工程建设和丝绸之路文化遗产数字成果收藏是我们对这一命题的重要探索和实践。特别是今年以来，由于柯维德19号肺炎的影响，莫高窟等石窟不得不停止对外开放。如何让大众在国内体验和欣赏敦煌艺术，是我们一直在思考的问题。敦煌研究院利用数字资源，推出了“云游敦煌”、“数字敦煌精品游”、“敦煌文化数字创意”、“精品展览”等一系列网上“云展”活动，有效推进了文物数字化，为新时期更好地传承敦煌文化提供了新思路。

今年2月，由敦煌研究院和腾讯公司联合策划的新微信小程序“敦煌行”将于2019年下半年推出。在莫高窟等石窟停止对外开放后，为了在抗击疫情的过程中丰富人们的精神文化生活，我们在春节期间迅速集合员工，将腾讯与时间赛跑联系起来，让人们可以在家里用指尖“漫步敦煌”，每天都可以得到融合古人智慧的独家壁画故事和俏皮话。

“环游敦煌”允许用户在云中参观敦煌艺术。利用腾讯云的技术优势，他们可以看到敦煌石窟艺术的细节，仿佛进入了一个真实的洞穴。我们希望，通过这种“科技文化”的方式，新千年传统文化将“飞入”更多普通人的家中，与公众互动。与此同时，“敦煌之旅”小程序也在QQ上推出，让大量青少年在家上课后获得丰富的文化营养。接下来，我们将与腾讯携手，不断升级小程序的功能，很快我们将推出一批壁画音频解说，给您不同的云游体验。

除了“敦煌云游”、“数字敦煌”等一系列网上“云展”外，我们还尝试将线上线下与数字技术以音乐、游戏、文化创意产品的形式进行整合，使古代敦煌文化释放新的活力，让文物“活”起来，走进人们的生活，让它成为引领时代潮流、打造时代审美、满足美好生活的新动能。

比如前一段时间推出的“盛达敦煌艺术展”，利用“身临其境”的线下艺术展，让观众跳出“浏览”的方式，成为展览的参与者甚至主角。这种视角的改变也赢得了社交网络上年轻人的称赞。

网上数字展示和线下展示相辅相成，可以“与齐飞相提并论”。前者加速了信息的传播，用户可以突破时间和空间的界限，以更低的成本观看展览。同时，它有在线和离线两种展示渠道，可以实现更广的信息传播、更深的内容传递、更互动的形式和更持久的展示效果。这将激励我们不断推进创新转型和创新发展

文物数字化也为文物保护提供了新的想象空间。敦煌研究院自20世纪80年代以来就提出了“数字敦煌”的理念，旨在利用计算机技术和数字图像技术实现敦煌石窟文物的永久保存和可持续利用。“数字敦煌”资源数据库平台的建立，为敦煌石窟的科学保护和数据资源的合理有序利用创造了条件。近年来，我们还与腾讯合作推出了敦煌“数字提供商”(Digital Provider)计划，通过一系列深受用户欢迎的创意项目，如智慧包和敦煌诗巾，促进传统文化与公众(尤其是年轻人)的融合。今后，我们将继续探索科技与文化的结合，用创新的手段实现敦煌文化艺术资源在全球范围内的数字化文化共享。

COVID-19的肺炎疫情不仅给文化界和文化界带来了挑战，也促使我们进一步广泛利用人工智能和虚拟漫游等新技术。借助5G和云计算带来的高速传输，我们将进一步构建线上线下一体化的传播体系，通过多种渠道传播敦煌文化蕴含的人文精神和时代价值，以智谋呵护遗产，以文化滋养社会。

(作者是敦煌研究院院长)

资料来源：人民网